أعلنت جوجل عن تحديثات جديدة لخدمة الترجمة المباشرة «Live Translate»، تهدف إلى جعل التواصل بين الأشخاص الذين يتحدثون لغات مختلفة أكثر سهولة، مع اهتمام خاص بمستخدمي هواتف آيفون.
ومن أبرز الإضافات الجديدة إتاحة «وضع الاستماع» لمستخدمي نظام iOS، وهي ميزة تسمح بالاستماع إلى الترجمة الصوتية مباشرة عبر مكبر صوت الهاتف، دون الحاجة إلى استخدام سماعات الأذن.
وضع الاستماع يصل إلى هواتف آيفون
كانت جوجل قد أطلقت ميزة «وضع الاستماع» لمستخدمي أندرويد خلال الفترة الماضية، قبل أن توسع نطاقها لتشمل مستخدمي آيفون ، وتعتمد الميزة على تقريب الهاتف من الأذن للاستماع إلى الترجمة الفورية بطريقة أكثر سهولة، وهو ما قد يكون مفيداً أثناء السفر أو عند إجراء محادثات سريعة مع أشخاص يتحدثون لغة مختلفة.
وتوفر خدمة الترجمة المباشرة ترجمة صوتية شبه فورية لأكثر من 70 لغة، مع محاولة تقديم تجربة طبيعية وسلسة للمستخدمين أثناء المحادثات.
الترجمة تستمر حتى عند الانتقال بين التطبيقات
كما كشفت جوجل عن ميزة أخرى تسمح لخدمة الترجمة المباشرة بالعمل في الخلفية، ما يمنح المستخدم إمكانية الانتقال بين التطبيقات دون إيقاف الترجمة.
وتعد هذه الميزة مفيدة في مواقف مثل الحاجة إلى فتح الخرائط أثناء الحديث مع شخص بلغة أخرى، أو الوصول إلى معلومات الحجز والفنادق، مع استمرار الترجمة في الوقت نفسه.
ووفقاً لما أعلنته جوجل، بدأ طرح الميزات الجديدة لمستخدمي أندرويد وiOS، في خطوة تعكس اهتمام الشركة بتطوير أدوات الترجمة الفورية وجعلها أكثر مرونة في الاستخدام اليومي.
ومع هذه التحديثات، يصبح هاتف آيفون أداة أكثر قدرة على المساعدة في تجاوز حواجز اللغة، خاصة أثناء السفر أو التواصل مع أشخاص من ثقافات ولغات مختلفة.