أصبح مسرح في برشلونة غير قادر على الترويج لمسرحية أدبية عبر Facebook وInstagram بعدما اعتبرت أنظمة Meta محتوى الإعلان ضمن الموضوعات الاجتماعية وهذا يثير تساؤلات حول قدرة الأنظمة الآلية على التمييز بين النشاط السياسي والإعلانات الثقافية.
خصوصًا عند تضمين الأعمال الفنية لمفاهيم مرتبطة بحقوق الإنسان أو المساواة أو قضايا اجتماعية مختلفة.
لماذا رفضت Meta الإعلان؟
أفادت تقارير من The Guardian حول محاولة مسرح Teatre Raval الترويج لعرض مقتبس من كتاب A Room of One’s Own للكاتبة فرجينيا وولف لكنه واجه الرفض بسبب تضمن الإعلان لموضوعات الحقوق المدنية والنسوية والإصلاح الاجتماعي.
وأشارت Meta إلى أن هذه الموضوعات قد تُصنف تلقائيًا ضمن الموضوعات الاجتماعية واقترحت الشركة إزالة بعض الكلمات لتجنب تأويل المحتوى كأنه يشجع على النشاط السياسي أو الاجتماعي.
حين لا تفهم الخوارزمية السياق
تجسد هذه الحالة إحدى المشكلات الجوهرية في أنظمة الإشراف الآلي حيث تستطيع الخوارزمية التعرف على كلمات معينة بسرعة لكنها تفتقر إلى الفهم الخاص بسياق ظهورها.
حيث قد تظهر نفس الكلمة في إعلان سياسي أو دراسة أكاديمية أو عمل مسرحي أو تقرير إخباري مما يؤدي إلى منع المحتوى المشروع دون نية، وتصبح القضية أكثر تعقيدًا لأن Facebook وInstagram أدوات ترويج أساسية للمؤسسات الثقافية الصغيرة.